読み方：おとふけ

音更（おとふけ）は、北海道河東郡音更町にある地名です。アイヌ語の「オトプケ」に由来し、「毛髪が生ずる」を意味するとされています。